Mostrar mensagens com a etiqueta Nine Inch Nails. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Nine Inch Nails. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

a angústia da repetição

O rock foi sempre campo por excelência para as angústias humanas. Sendo um tipo de música que se destaca pelo peso, pela agressividade redentora e pela expressão directa dos sentimentos, é apenas normal que o rock tenha sido o primeiro género de música a expressar-se com uma sinceridade desarmante e violenta. Desde o lançamento do primeiro álbum dos Nine Inch Nails, ''Pretty Hate Machine'' (1988), Trent Reznor tem-se afirmado como um dos mais criativos e inteligentes músicos rock. Após o álbum instrumental ''Ghosts I-IV'' (2008), Reznor parecia pouco interessado em continuar com o projecto dos Nine Inch Nails, razão acrescida para ''Hesitation Marks'' (2013) ter sobre si expectativas acrescidas.




Depois do lançamento do single de Came Back Haunted, foi disponibilizada na internet uma segunda canção, Copy of A.
Trata-se de uma canção que enfatiza a dimensão electrónica que existiu desde sempre nos Nine Inch Nails e que fazia a ponte entre o rock e o industrial. O som do sintetizador marca do ritmo de Copy of A e, ao contrário do que acontecia em clássicos como Hurt ou We're in This Together, Reznor parece embalado numa espécie de dormência _não é contemplativo e comovido como no primeiro exemplo, nem grita nem desespera como no segundo.
Em Copy of A, a ideia do desespero, da angústia da repetição, é clara logo pela performance vocal de Reznor que se coaduna com a instrumentalização repetitiva e insistente que não é quebrada senão brevemente após os refrãos. A letra tem aqui um lugar central, e deixa à mostra um Reznor poeta, faceta do músico que é sistematicamente negligenciada. Aqui, assume uma espécie de síndroma de clonagem muito característico da cultura contemporânea: diz-se cópia de uma cópia, sombra de uma sombra, eco de um eco. Copy of A é uma espécie de monólogo em que Trent Reznor, por um lado se define continuamente como resultado previsível de uma cultura controladora, castradora e formatada e, ao mesmo tempo, interpela um tu que ora é ele mesmo (no refrão), ora é uma entidade que se assume como figura autoritária que coordena a repetição dos indivíduos, uma figura do Poder a um tempo definidor e anulador, que os esvazia até que deixem precisamente de ser indivíduos.
Copy of A também contraria a ideia culturalmente enraizada de que a diferença cria solidão e a igualdade aceitação. No antigo Egipto, aconselhava-se o abafamento de qualquer invulgaridade, a promessa de gregatismo e sucesso estava na formatação. Essa ideia permanece, mas Reznor parece afirmar justamente o contrário. A solidão e a angústia são os ecos que mais se fazem ouvir em Copy of A. O princípio promissor da vida foi condicionado, até que se perdesse o eu original e sobrasse apenas a cópia de um modelo infinitamente copiado. A atmosfera tépida da canção ajuda a criar a sensação de fechamento, de que não há saída possível para o indivíduo que se descobre apenas como repetição.
Numa linha politizada que, no trabalho dos Nine Inch Nails, teve o seu ponto máximo em ''Year Zero'' (2007), Copy of A também não deixa de soar como uma crítica à lógica da internet, em que a música é copiada de site em site, perdendo-se o vínculo entre músicos e ouvintes representado pelo objecto físico do disco ou do CD.
Tratando-se de uma das melhores canções de ''Hesitation Marks'', Copy of A é um comentário brilhante a uma era que perdeu os seus valores, em que ninguém sabe assumir um lugar no mundo nem procurá-lo sequer, e é irónico que seja alguém como Trent Reznor _que é tudo menos uma cópia de uma cópia _a chamar a atenção para o problema.

quinta-feira, 3 de outubro de 2013

Nine Inch Nails: Came Back Haunted



Letra de Trent Reznor
Do álbum 'Hesitation Marks' (2013)
Vídeo de David Lynch






(...)
Now I've got something you have to see
They put something inside of me
The smile is red and its eyes are black
I don't think I'll be coming back

I don't believe it, I had to see it,
I came back, I came back haunted
(...)







quinta-feira, 15 de agosto de 2013

Nine Inch Nails: Copy of A



Do álbum 'Hesitation Marks'  (lançamento previsto para Setembro de 2013)
Letra de Trent Reznor

(...)
I am just a shadow of a shadow of a shadow
Always trying to catch up with my self
I am just an echo of an echo of an echo
Listening to someone's cry for help

(...)

terça-feira, 15 de maio de 2012

Canção para o dia de hoje



Não é a minha canção preferida de Trent Reznor. É, certamente, a mais conhecida dos Nine Inch Nails, ao que não será alheio o facto de dela ter feito uma versão Mr. Johnny Cash. Também Mísia fez uma versão de Hurt no seu 'Lisboarium', no lado 'Tourists', que, das três versões, será até a que gosto mais.
Quando à banda de Reznor, a minha preferência vai para outras, como Somewhat Damaged, All the Love in the World, We're In This Together, Love is not Enough, Head Down, Discipline, The Wretched ou Head Like a Hole.  Mas tenho que reconhecer uma coisa: esta é uma canção verdadeiramente intensa, de uma honestidade dolorosa e de uma poética densa, simples e desarmante. E bastava isso para que valesse a pena. Fica aqui uma tradução literal da letra de Trent Reznor:

Eu magoei-me a mim mesmo hoje,
para ver se ainda sinto,
concentrei-me na dor,
a única coisa real.
A agulha faz um buraco,
a sensação já familiar,
tentei afastar tudo isso
mas lembro-me de tudo.

No que me tornei,
meu mais doce amigo?
Todos aqueles que conheço
acabam por ir embora.
E tu podes ficar com todo
o meu império de lixo.
Eu vou-te desiludir,
vou-te magoar.

Eu uso esta coroa de merda
no meu trono de mentiroso,
cheio de pensamentos quebrados
que não posso reparar.
Sob as manchas do tempo
os sentimentos desaparecem,
tu és já outra pessoa
e eu ainda estou aqui.

No que me tornei,
meu mais doce amigo?
Todos aqueles que conheço
acabam por ir embora.
E tu podes ficar com todo
o meu império de lixo.
Eu vou-te desiludir,
vou-te magoar.

E se eu pudesse começar de novo
a mil milhas de distância,
eu proteger-me-ia
e encontraria um caminho.

quinta-feira, 8 de março de 2012

Canção para o dia de hoje


Nine Inch Nails: Hurt (Do álbum 'The Downward Spiral', 1994)

domingo, 19 de fevereiro de 2012

Canção para o dia de hoje



Nine Inch Nails: Just Like You Imagined (Do álbum 'The Fragile (Halo Fourteen Left)', 1999)

quinta-feira, 20 de outubro de 2011

Canção para o dia de hoje



Nine Inch Nails: Every Day Is Exactly the Same (Do álbum 'With Teeth (Halo Nineteen)', 2005)

sábado, 17 de setembro de 2011

Canção Para o Dia de Hoje



Nine Inch Nails: All The Love in the World (Do álbum 'With Teeth (Halo Nineteen)', 2005.)

domingo, 21 de agosto de 2011

Canção para o dia de hoje



Nine Inch Nails: We're In This Together (do álbum "The Fragile (Halo Fourteen-Left), 1999)